1
00:06:57,140 --> 00:06:58,540
хм

2
00:07:54,410 --> 00:07:56,750
По дороге в офис я собираюсь
купить тебе небольшой сюрприз.

3
00:07:57,110 --> 00:07:58,970
То, чего мы оба всегда хотели.

4
00:08:00,110 --> 00:08:01,110
Все это?

5
00:08:01,690 --> 00:08:06,990
Все новое беспроводное, бесшумное,
универсальный вибратор, гарантированно не

6
00:08:06,990 --> 00:08:08,990
быть услышанным во время душа или любопытными
мужья.

7
00:08:09,350 --> 00:08:13,570
Я просто потянул мышцу,
и меня снова свело судорогой.

8
00:08:13,810 --> 00:08:15,710
Ты имеешь в виду старую любовную судорогу?

9
00:08:18,090 --> 00:08:19,950
Мэм, это нас ни к чему не приведет.

10
00:08:21,750 --> 00:08:23,130
Что с нами происходит?

11
00:08:23,610 --> 00:08:25,550
Почему мы делаем это с каждым
другой?

12
00:08:27,510 --> 00:08:28,510
Я не знаю.

13
00:08:29,030 --> 00:08:30,570
Я бы отдал все, чтобы это выяснить.

14
00:08:36,230 --> 00:08:38,450
Что бы ты делал здесь весь день, если бы
ты знал меня?

15
00:08:40,470 --> 00:08:43,110
Я бы запланировал для нас что-то особенное
когда я приду домой сегодня вечером.

16
00:08:44,370 --> 00:08:46,070
Леон, ты однопутный ублюдок.

17
00:08:56,780 --> 00:08:57,780
Ты моя жена.

18
00:09:01,320 --> 00:09:04,700
Вчера вечером мы почти не смогли выйти.
Теперь ты хочешь, чтобы я провел день

19
00:09:04,700 --> 00:09:05,700
планируете оргию?

20
00:09:07,780 --> 00:09:10,800
Анжелика, я просто не хочу, чтобы ты отдавала
на меня.

21
00:09:13,640 --> 00:09:15,420
Мне кажется, это ты давал
вверх.

22
00:09:17,340 --> 00:09:19,360
Энджи, никто из нас не собирается
сдавайся.

23
00:09:21,440 --> 00:09:24,200
Запланируйте сегодня вечером римскую оргию только ради
двое из нас.

24
00:09:24,430 --> 00:09:29,270
с вином и фруктами и всякими
изысканная еда, я никогда не планировал оргию

25
00:09:29,270 --> 00:09:35,830
прежде чем я не знаю, как начать просто
начни с чего-то другого, окей, я

26
00:09:35,830 --> 00:09:38,050
понял, я трахну садовника

27
00:10:33,360 --> 00:10:33,979
Здесь никого.

28
00:10:33,980 --> 00:10:35,340
Это Леон Эймсли. ВОЗ?

29
00:10:35,720 --> 00:10:37,040
Леон. Леон?

30
00:10:37,240 --> 00:10:38,640
Ты меня не помнишь? Леон?

31
00:10:38,980 --> 00:10:42,500
О да, я думал, ты умер, чувак.
Я женат сейчас. Да, ты знаешь.

32
00:10:43,660 --> 00:10:44,660
Женатый?

33
00:10:45,260 --> 00:10:46,219
Это еще хуже.

34
00:10:46,220 --> 00:10:47,540
Я подумал, что могу подъехать.

35
00:10:47,880 --> 00:10:49,480
Кейси там? Эй, послушай, чувак.

36
00:10:50,180 --> 00:10:52,640
Знаешь, нет, это место мертво до
минимум четыре.

37
00:10:53,120 --> 00:10:56,680
Да, нет, у Кейси каждый раз новый номер.
месяц. Ага. Мне правда нужно с ней поговорить.

38
00:10:57,520 --> 00:10:58,520
Эй, эй, смотри.

39
00:10:58,980 --> 00:11:00,060
Слушай, просто помедленнее.

40
00:11:00,380 --> 00:11:04,960
Ага. Приходи сюда позже, знаешь,
пять или около того. Она будет здесь. Будьте уверены и

41
00:11:04,960 --> 00:11:06,760
скажи ей, что я звонил. Ага. Не забывайте.
Ага.

42
00:11:07,160 --> 00:11:09,900
О, эй, рад, что ты не умер. Спасибо,
Таннер.

43
00:12:38,060 --> 00:12:40,040
Оно открыто, Бруно. Заходи, милый.

44
00:12:44,900 --> 00:12:46,640
Поезжай в спортивную секцию, Кейси.

45
00:12:46,960 --> 00:12:48,740
О, спасибо, дорогая. Чего ты хочешь?
завтрак?

46
00:12:49,080 --> 00:12:50,100
О, мне все равно.

47
00:12:50,320 --> 00:12:53,000
Все, что не поцарапается, упадет
или возвращаюсь обратно.

48
00:12:53,480 --> 00:12:57,740
Я лучше принесу мне кофе,
пара Алка-Зельцер и сигарета

49
00:12:57,740 --> 00:12:58,740
молочный коктейль.

50
00:13:06,530 --> 00:13:09,250
Эй, я думал, все пошли домой последними
ночь, наконец.

51
00:13:09,550 --> 00:13:11,870
Они это сделали, дорогая. Я попросил этих двоих
побудь еще какое-то время.

52
00:13:12,310 --> 00:13:13,310
Я сделал?

53
00:13:14,430 --> 00:13:16,710
О, я, должно быть, был более загружен, чем я.
думал.

54
00:13:16,990 --> 00:13:19,210
Я знаю, что был более загружен, чем думал.

55
00:13:20,010 --> 00:13:21,010
Кто они?

56
00:13:22,030 --> 00:13:25,450
Кейси, за то, что они громко кричали, они
гости дома. Вы пригласили их на

57
00:13:25,450 --> 00:13:26,450
неделя. Разве ты не помнишь?

58
00:13:44,970 --> 00:13:45,970
никогда больше не пей.

59
00:13:46,770 --> 00:13:48,710
Ну, как мы провели вчерашнюю ночь?

60
00:13:50,630 --> 00:13:54,750
Ну, это была обычная ночь в
бар. Мы приняли около 600.

61
00:13:55,570 --> 00:13:56,930
Но здесь отличная ночь.

62
00:13:57,870 --> 00:13:58,870
Насколько здорово?

63
00:13:59,350 --> 00:14:02,490
Старый мистер Келлер наконец согласился со мной.
О налогах на недвижимость.

64
00:14:02,890 --> 00:14:04,670
Он собирается встретиться с твоим адвокатом.
полдень.

65
00:14:05,330 --> 00:14:06,590
Чертовски верно, он согласился.

66
00:14:07,330 --> 00:14:10,290
Где, черт возьми, эти двое старых
индейки когда-нибудь увидят какие-либо действия, если бы не мы

67
00:14:10,290 --> 00:14:11,570
время от времени устраивать ему небольшую вечеринку?

68
00:14:12,110 --> 00:14:15,870
Ой, слушай, недавно звонил Таннер.
Он сказал, что какой-то парень по имени Леон искал

69
00:14:15,870 --> 00:14:16,870
для тебя этим утром.

70
00:14:17,210 --> 00:14:18,210
Леон, кто?

71
00:14:19,690 --> 00:14:20,690
Эймс что-то.

72
00:14:20,730 --> 00:14:22,570
Тайлер забыл спросить. Он сказал, что ты
помните.

73
00:14:24,210 --> 00:14:25,210
Эймс?

74
00:14:27,990 --> 00:14:29,530
Эймс? Леон Эймсли?

75
00:14:30,050 --> 00:14:32,230
Да ведь я не видел его больше года.

76
00:14:32,950 --> 00:14:33,950
Твой друг?

77
00:14:34,310 --> 00:14:36,210
Да, кстати, раньше было.

78
00:14:37,330 --> 00:14:38,330
Особенный?

79
00:14:38,490 --> 00:14:39,670
Не так, как вы имеете в виду.

80
00:14:41,100 --> 00:14:45,020
Леон Эйнсли — один из самых богатых парней
где-то здесь. А еще один из самых красивых.

81
00:14:45,580 --> 00:14:46,880
Однажды он оказал мне услугу.

82
00:14:47,380 --> 00:14:48,540
Очень продуманная услуга.

83
00:14:49,700 --> 00:14:51,160
Последнее, что я слышал, он женился.

84
00:14:52,880 --> 00:14:53,920
Красивая девушка тоже.

85
00:14:54,180 --> 00:14:55,180
Но еще и молодой.

86
00:14:55,580 --> 00:14:56,580
Могу ли я получить его номер?

87
00:14:57,100 --> 00:14:58,180
Ты знаешь Таннера.

88
00:14:58,400 --> 00:15:01,540
Было 10 часов утра. я
удивлен, что он вообще ответил на

89
00:15:01,540 --> 00:15:04,440
телефон. Я думаю, он сказал ему встретиться
ты сегодня вечером в баре.

90
00:15:05,540 --> 00:15:08,280
Верно. Хорошо, пойдем туда.

91
00:15:19,340 --> 00:15:20,340
Рад тебя видеть.

92
00:15:20,480 --> 00:15:23,800
Ну, а как насчет этого? Знай кого-нибудь, кто бы
трахни даму, которая курит другое

93
00:15:23,800 --> 00:15:24,800
нагрузка?

94
00:15:25,060 --> 00:15:26,400
Курение в постели - плохая привычка, Кейт.

95
00:15:27,040 --> 00:15:28,040
Ну давай же.

96
00:15:28,100 --> 00:15:29,400
Садиться. Я принесу тебе выпить.

97
00:15:31,100 --> 00:15:32,120
Все еще нет дедушки?

98
00:15:32,340 --> 00:15:33,340
Да, все в порядке.

99
00:15:33,680 --> 00:15:34,740
Хороший. Я присоединюсь к тебе.

100
00:15:36,140 --> 00:15:37,480
Таннер, принеси мне гриль.

101
00:15:42,780 --> 00:15:43,920
Так что же это такое?

102
00:15:44,400 --> 00:15:46,020
Таннер сказала, что ты в положительном настроении.
паника.

103
00:15:46,760 --> 00:15:47,760
Я был.

104
00:15:50,510 --> 00:15:54,230
Только сейчас ситуация переходит из критической в
скорее смущение.

105
00:15:55,190 --> 00:15:57,910
Ой, да ладно, Леон. Это старый случай.

106
00:16:01,890 --> 00:16:03,390
Санта сказал, что ты его ищешь.

107
00:16:03,630 --> 00:16:04,630
Да, милый, садись.

108
00:16:05,990 --> 00:16:07,630
Брилл, это Леон Эйнсли.

109
00:16:07,970 --> 00:16:09,510
Леон, Брилл Адамс.

110
00:16:09,810 --> 00:16:10,850
Как насчет этого, а?

111
00:16:11,190 --> 00:16:12,810
Теперь у меня есть свой личный секретарь.

112
00:16:14,090 --> 00:16:15,410
Где она держит свою пишущую машинку?

113
00:16:16,430 --> 00:16:17,430
Под моей кроватью.

114
00:16:20,310 --> 00:16:21,690
Кейси, у меня есть дела.

115
00:16:22,690 --> 00:16:23,870
Возможно, ты встретишься со мной позже.

116
00:16:31,050 --> 00:16:32,570
Так что же на все это сказал психиатр?

117
00:16:33,950 --> 00:16:35,710
Говорит, что я обращался с ней как с
объект.

118
00:16:35,930 --> 00:16:37,150
Я должен попытаться наладить с ней контакт.

119
00:16:38,050 --> 00:16:39,050
Иметь отношение к?

120
00:16:39,410 --> 00:16:41,470
Кейси, я даже не могу вытащить ее из
миссионерская позиция.

121
00:16:41,870 --> 00:16:42,990
Так что следи за тем, что ты все еще делаешь.

122
00:16:45,410 --> 00:16:46,570
Вы не поверите этому.

123
00:16:47,630 --> 00:16:48,630
Я люблю ее.

124
00:16:51,180 --> 00:16:52,180
Я верю в это.

125
00:16:53,720 --> 00:16:54,720
Но это смешно.

126
00:16:55,480 --> 00:16:56,480
Теперь посмотри, Леон.

127
00:16:56,940 --> 00:17:01,080
Вот вы приближаетесь к 40 и имеете
какой-то кризис идентичности.

128
00:17:01,980 --> 00:17:05,180
Ты просто до чертиков напуган, что
ты дряхлеешь, что ты

129
00:17:05,180 --> 00:17:08,079
выйди и женись на самой молодой и красивой
девушка, которую ты можешь найти.

130
00:17:08,300 --> 00:17:09,859
И бинго, ты импотент.

131
00:17:10,400 --> 00:17:13,660
Ну а чего ты ожидал, выйдя замуж за
младенец? Вам не нужен психиатр. ты

132
00:17:13,660 --> 00:17:14,660
нужна няня.

133
00:17:15,160 --> 00:17:16,680
Я не думаю, что это так просто, Кейс.

134
00:17:16,980 --> 00:17:19,900
Я имею в виду, даже если бы я женился на ней ради этого
причина, это ничего не меняет.

135
00:17:21,480 --> 00:17:24,180
Я все еще люблю ее и не могу
вставай в половине случаев.

136
00:17:25,319 --> 00:17:26,780
Вы пробовали с ней поговорить?

137
00:17:27,300 --> 00:17:28,300
Это не сработает.

138
00:17:28,920 --> 00:17:30,580
Она, наверное, подумает, что я ее не люблю.

139
00:17:31,720 --> 00:17:34,720
Чушь собачья. То, что ты говоришь, это ты
не хочу об этом говорить.

140
00:17:35,940 --> 00:17:37,980
Леон, почему бы тебе не прекратить все это?
высасывает мозг?

141
00:17:38,380 --> 00:17:42,120
Теперь либо ты встанешь на ноги, чтобы получить
это вместе с ней, или ты просто

142
00:17:42,120 --> 00:17:44,660
буду сидеть и смотреть на твою милую
маленький брак пойдет к черту.

143
00:17:45,420 --> 00:17:47,960
Я все время пытаюсь купить,
Кейт. И ты думаешь, что все это

144
00:17:47,960 --> 00:17:48,960
твоя вина, да?

145
00:17:49,610 --> 00:17:52,950
В конце концов, ты человек мира.
Все, что вам нужно сделать, это встать и

146
00:17:52,950 --> 00:17:54,570
эрекция все решит.

147
00:17:55,250 --> 00:17:58,570
Но ты не можешь его поднять.

148
00:17:58,890 --> 00:18:00,290
Итак, вы ходите с чувством вины.

149
00:18:01,050 --> 00:18:02,050
И одинокий.

150
00:18:03,330 --> 00:18:05,310
Ну, это то, что ты получаешь от женитьбы
фантазия.

151
00:18:05,810 --> 00:18:09,430
Теперь первое, что вам нужно сделать, это
найди другую фантазию взамен той

152
00:18:09,430 --> 00:18:10,450
что ты превратился в реальность.

153
00:18:11,470 --> 00:18:12,590
Думаю, ты прав, Кит.

154
00:18:13,990 --> 00:18:15,290
Что, черт возьми, я буду делать?

155
00:18:16,430 --> 00:18:17,550
Доверься Матери Форк.

156
00:18:18,380 --> 00:18:20,180
Я собираюсь предложить несколько новых фантазий
для тебя.

157
00:18:20,840 --> 00:18:22,180
Дело не получит дела.

158
00:18:22,420 --> 00:18:24,980
Я не говорю об обеденном перерыве с
твой секретарь Леон.

159
00:18:25,560 --> 00:18:28,740
Вам нужно изгнать всех маленьких
демоны в твоей голове.

160
00:18:29,040 --> 00:18:31,060
И он должен знать лучше меня, как
сделай это, да?

161
00:18:32,380 --> 00:18:36,060
Ладно, ради старых глаз, и, может быть,
мало смеха, нам нужно немного

162
00:18:36,060 --> 00:18:36,759
основные правила.

163
00:18:36,760 --> 00:18:41,180
Хорошо. Сначала я их раздам, ты
испытать их. Ты просто продолжаешь продолжать

164
00:18:41,180 --> 00:18:42,180
с вашим обычным распорядком дня.

165
00:18:42,340 --> 00:18:45,000
Во-вторых, вы должны нести ответственность за
все, что происходит.

166
00:18:45,370 --> 00:18:49,170
В-третьих, если нам придется задействовать вашу жену,
мы будем. Я же говорил тебе, Кейт, это всего лишь я.

167
00:18:49,290 --> 00:18:50,129
И еще одна вещь.

168
00:18:50,130 --> 00:18:52,670
Я не Бог. Я не могу контролировать события или
люди.

169
00:18:52,970 --> 00:18:54,130
Это может стать немного волосатым.

170
00:18:55,690 --> 00:18:56,690
Это кайф.

171
00:18:57,710 --> 00:18:59,970
Таннер? Мы хотим чего-нибудь выпить.

172
00:19:00,250 --> 00:19:02,510
Хорошо. Вот странный экспресс.

173
00:19:03,910 --> 00:19:05,990
Вы поняли. Везде поездки в один конец.

174
00:19:08,530 --> 00:19:09,530
Вая кон Диос.

175
00:19:15,400 --> 00:19:18,320
Брачные узы настолько тяжелы, что требуют
двое, чтобы нести их.

176
00:19:18,580 --> 00:19:19,620
Иногда три.

177
00:19:19,960 --> 00:19:20,960
Знаешь, кто это сказал?

178
00:19:21,600 --> 00:19:22,600
Александр Дюма.

179
00:19:22,780 --> 00:19:24,220
Нет, Дюма.

180
00:19:24,720 --> 00:19:25,960
Человек такой полный дерьма.

181
00:19:26,400 --> 00:19:28,820
Вероятно, он пытается объяснить свою
любовница своей жены.

182
00:19:29,840 --> 00:19:32,360
Тебе лучше помочь ему вернуться домой, Таннер. Он
у меня была полная слежка.

183
00:19:33,280 --> 00:19:35,560
Ага. Хорошо, что он за рулем.

184
00:19:35,760 --> 00:19:36,760
Он слишком пьян, чтобы идти.

185
00:24:12,240 --> 00:24:13,240
ты был?

186
00:24:13,780 --> 00:24:17,420
Энджи, дорогая, успокойся, детка.
Ты никогда в это не поверишь, но я

187
00:24:17,420 --> 00:24:20,060
вчера вечером встретил старого приятеля, и
прежде чем мы узнали, что произошло, мы связали

188
00:24:20,060 --> 00:24:20,899
один дальше.

189
00:24:20,900 --> 00:24:23,140
Я был так пьян, что уснул в
подъездная дорога.

190
00:24:24,180 --> 00:24:25,180
Ты веришь мне?

191
00:24:25,700 --> 00:24:26,700
Действительно?

192
00:24:27,420 --> 00:24:29,540
Дорогая, прости, что испортил вчерашний вечер.

193
00:24:30,040 --> 00:24:31,220
Какой старый приятель?

194
00:24:31,880 --> 00:24:32,799
Кейси Рейнджер.

195
00:24:32,800 --> 00:24:33,960
Я не думаю, что вы когда-либо встречались.

196
00:24:34,180 --> 00:24:35,680
Леон, Кейси Рейнджер?

197
00:24:35,920 --> 00:24:36,719
Ты шутишь.

198
00:24:36,720 --> 00:24:37,720
Она печально известна.

199
00:24:38,380 --> 00:24:41,220
О ней все знают. Раньше она
быть мадам или что-то в этом роде.

200
00:24:41,600 --> 00:24:44,460
Нет, дорогая, ничего подобного. Те
истории назло.

201
00:24:44,860 --> 00:24:47,960
Кейси своего рода персонаж, вот и все.
Люди ее не понимают.

202
00:24:48,180 --> 00:24:49,760
Она всегда была своеобразным персонажем.

203
00:24:50,440 --> 00:24:52,280
Я водил ее куда-то много лет назад.

204
00:24:52,660 --> 00:24:53,780
Ты привык к чему?

205
00:24:54,140 --> 00:24:55,140
Мы были друзьями.

206
00:24:55,340 --> 00:24:56,780
Мы друзья, вот и все.

207
00:24:57,140 --> 00:24:58,140
Честно, Энджи.

208
00:24:58,180 --> 00:25:03,360
Честно, Энджи. Я планировал все это
здесь глупая оргия, а тебя не было дома

209
00:25:03,360 --> 00:25:06,220
всю ночь со своей девушкой, наверное
гастролирую по ней...

210
00:25:07,370 --> 00:25:10,110
Анжелика, у тебя есть все это
совершенно неправильно.

211
00:25:10,470 --> 00:25:11,910
Черт возьми, я это делаю.

212
00:25:12,450 --> 00:25:14,510
Дерьмо. Я собираюсь на рыбалку.

213
00:26:27,330 --> 00:26:29,590
Нет ничего лучше, чем немного покурить и
вино.

214
00:26:31,280 --> 00:26:32,860
Не мешало бы что-нибудь поймать.

215
00:26:36,220 --> 00:26:37,220
В чем дело?

216
00:26:37,280 --> 00:26:38,280
Ты застенчив.

217
00:26:38,880 --> 00:26:40,120
Ну, я, конечно, нет.

218
00:26:40,440 --> 00:26:41,940
Ты мне очень нравишься.

219
00:26:42,460 --> 00:26:44,400
Эй, почему бы тебе не подойти к дому?

220
00:26:44,740 --> 00:26:45,740
Какой дом?

221
00:26:45,960 --> 00:26:48,280
Ее родители поехали в Сан-Диего на
неделя.

222
00:26:48,520 --> 00:26:50,680
Весь дом принадлежит нам.

223
00:26:51,400 --> 00:26:53,580
Мы могли бы смыть с себя весь песок.

224
00:26:54,420 --> 00:26:56,400
Да, рыба все равно не клюет.

225
00:30:55,210 --> 00:30:56,210
О, но это...

226
00:33:44,400 --> 00:33:45,399
Привет, Кейс?

227
00:33:45,400 --> 00:33:46,400
Это Леон.

228
00:33:46,500 --> 00:33:48,840
Леон, где ты? Нет, я в
пляж.

229
00:33:49,680 --> 00:33:51,240
Как видение? Как вы думаете?

230
00:33:51,620 --> 00:33:54,300
Послушай, Кейс, мне нужно тебя увидеть. Как
насчет обеда? Обед?

231
00:33:55,120 --> 00:33:56,840
Хорошо, я буду через полчаса.

232
00:34:22,409 --> 00:34:23,409
Вы, должно быть, не в форме.

233
00:34:24,250 --> 00:34:26,429
Я не говорил, что хочу попробовать все это в
один раз.

234
00:34:27,570 --> 00:34:28,570
Да,

235
00:34:30,409 --> 00:34:31,690
Санта рассказал мне о тренировке.

236
00:34:32,850 --> 00:34:33,909
Это была твоя собственная идея.

237
00:34:34,610 --> 00:34:35,610
Вы добьетесь успеха.

238
00:34:39,370 --> 00:34:40,370
Ой-ой.

239
00:34:42,370 --> 00:34:44,010
Вон там. Сразу за крыльцом.

240
00:34:59,310 --> 00:35:00,310
Вы тоже это планируете?

241
00:35:00,470 --> 00:35:04,090
Вы просто спросите это. Они не знают
их кто-нибудь смотрит. я это не устанавливал

242
00:35:04,090 --> 00:35:05,150
вверх. Не так ли?

243
00:35:05,510 --> 00:35:08,070
Вы действительно не знаете настоящую вещь
из установки.

244
00:35:09,750 --> 00:35:12,550
Леон, это будет здорово
для меня шок, но все в этом

245
00:35:12,550 --> 00:35:14,710
мир не обязательно запланирован для
ваша выгода.

246
00:35:15,330 --> 00:35:17,410
Брилл тоже не был подставой, и ты
не знал этого.

247
00:35:17,950 --> 00:35:20,030
Неудивительно, что ваш брак такой испорченный.

248
00:35:20,410 --> 00:35:22,310
О, посмотри на это сейчас.

249
00:35:23,150 --> 00:35:25,950
О, это самая обнадеживающая вещь
Я видел всю неделю.

250
00:35:41,399 --> 00:35:43,340
Ты имеешь в виду, что следишь за ними уже некоторое время?
неделя?

251
00:35:43,620 --> 00:35:44,499
Угу.

252
00:35:44,500 --> 00:35:46,800
Они немного медленно добирались до
это, но похоже, что так и будет

253
00:35:46,800 --> 00:35:47,800
хорошо.

254
00:36:02,960 --> 00:36:05,000
Это горячая штучка,
не так ли?

255
00:36:06,680 --> 00:36:08,180
Спорю, тебе бы хотелось кусочек этого.

256
00:36:41,540 --> 00:36:42,820
Хосе, посмотри на это сейчас.

257
00:37:08,560 --> 00:37:11,960
Ты так увлекся играми разума, что
нужно играть, чтобы отделаться от этого, а ты этого не делаешь

258
00:37:11,960 --> 00:37:13,160
узнай настоящую вещь, когда получишь ее.

259
00:37:13,360 --> 00:37:14,800
И твоя жена, бедная малышка.

260
00:37:15,440 --> 00:37:19,560
Она не имеет ни малейшего представления, что делать.
для тебя или для тебя или как это сделать.

261
00:37:21,360 --> 00:37:22,360
Вы отличная команда.

262
00:37:22,680 --> 00:37:25,780
Вы все разыгрались. Она даже не была
в игре еще. Так что бы ты

263
00:37:25,780 --> 00:37:26,780
подскажи, гений?

264
00:37:27,460 --> 00:37:29,000
Перестань быть таким чертовски эгоистичным.

265
00:37:30,020 --> 00:37:33,900
Если Анжелика — женщина-евнух, то это
никто не виноват, кроме твоей собственной. Она

266
00:37:33,900 --> 00:37:37,160
чужая своему телу. И если я попробую
чтобы изменить ее, я потеряю ее.

267
00:37:37,420 --> 00:37:40,490
Может быть. Но ты должен знать, где
ты вернешься туда.

268
00:37:41,210 --> 00:37:45,130
Какой бы наивной она ни была, она упадет
влюблена в первого молодого жеребца, который

269
00:37:45,130 --> 00:37:47,650
приходит тип, который, черт возьми,
открой дверь, и она уйдет.

270
00:37:47,930 --> 00:37:48,930
Черт побери, Леон.

271
00:37:49,050 --> 00:37:51,770
Так ты говоришь, что я даже не
получил выбор. Что бы я ни делал, я

272
00:37:51,770 --> 00:37:52,749
вероятно, потеряю ее.

273
00:37:52,750 --> 00:37:55,410
Нет, если она запирает тебя от
Стефани, Даг, и нет, если ты действительно

274
00:37:55,410 --> 00:37:56,410
люблю ее.

275
00:37:56,770 --> 00:38:00,750
О, Леон, не заставляй ее перестать валять дурака.
вокруг за твоей спиной. Никакой сделки, Кейси.

276
00:38:00,810 --> 00:38:02,410
Она бы взбесилась от одной из твоих подставок.

277
00:38:02,690 --> 00:38:04,730
О, черт, Леон, нет, если бы ты был там.

278
00:38:06,589 --> 00:38:08,110
Помните ту маленькую вечеринку, которую вы сорвали?

279
00:38:08,830 --> 00:38:10,230
Мм-хм. Я думал, ты это сделаешь.

280
00:38:10,570 --> 00:38:11,570
Помиритесь с ней.

281
00:38:11,830 --> 00:38:15,930
Отведите ее на настоящую оргию. Где, черт возьми?
меня ждет настоящая оргия? суббота

282
00:38:15,930 --> 00:38:18,010
ночь, после девяти, повседневная одежда.

283
00:38:18,510 --> 00:38:21,270
Ты помнишь ту индейку из округа
офис асессора, Келлер?

284
00:38:22,030 --> 00:38:24,910
Угу. Ну наконец-то он справился
с этими налоговыми льготами для меня на моем

285
00:38:24,910 --> 00:38:27,610
собственность. Поэтому время от времени я бросаю ему
маленькая вечеринка.

286
00:38:28,210 --> 00:38:29,630
Ну, Келлер настоящий вуайерист.

287
00:38:29,890 --> 00:38:31,910
Бедняжка, совсем не могу встать.
не более.

288
00:38:32,310 --> 00:38:35,890
И для него маленькая вечеринка - это все
трахаясь, он может смотреть.

289
00:38:36,410 --> 00:38:39,510
Слушай, ты не знаешь Анжелику. Она
вырвался бы.

290
00:38:39,890 --> 00:38:40,890
Вы можете быть удивлены.

291
00:38:41,390 --> 00:38:43,490
Вы можете добраться до любого человека в одну сторону или
другой.

292
00:38:44,250 --> 00:38:47,770
Но только одно. Если ты приведешь ее
Субботний вечер, это должно быть как

293
00:38:47,770 --> 00:38:48,770
свободный агент.

294
00:38:48,810 --> 00:38:51,550
Если ты собираешься быть собственником
мама, всю ночь напролет, ничего не выйдет

295
00:38:51,550 --> 00:38:54,030
работа. Вот как ты можешь это исправить
ее за вечеринку, которую ты испортил.

296
00:38:54,410 --> 00:38:59,790
Одна ночь полной сексуальной свободы. Нет
суеты, никакой вины, никакой скуки, просто

297
00:38:59,790 --> 00:39:00,790
весело.

298
00:39:01,550 --> 00:39:02,630
В чем дело? Ты боишься?

299
00:39:03,130 --> 00:39:04,970
Потому что если да, то не приходи.

300
00:39:05,470 --> 00:39:06,780
Мед. Он в доме.

301
00:39:18,880 --> 00:39:19,880
Анжелика.

302
00:39:20,460 --> 00:39:21,460
Анжелика, ты здесь?

303
00:39:25,720 --> 00:39:27,540
Энджи, почему ты мне не ответила?

304
00:39:30,280 --> 00:39:31,400
Я хочу извиниться.

305
00:39:32,960 --> 00:39:34,220
Я хочу загладить свою вину перед тобой.

306
00:39:36,940 --> 00:39:38,220
Нет, мне не нравится, что ты приходишь.

307
00:39:38,820 --> 00:39:42,460
Есть выражение для обозначения скачек.
для обращения с лошадьми после скачек. Это

308
00:39:42,460 --> 00:39:45,060
называется охлаждением. Я думаю, это
что с нами происходит.

309
00:39:45,480 --> 00:39:48,920
Соревнуйтесь друг с другом ради большого секса
момент, которого, кажется, никогда не произойдет.

310
00:39:49,700 --> 00:39:50,860
Я просто остыл.

311
00:39:51,760 --> 00:39:53,580
Как я уже сказал, я хочу загладить свою вину перед тобой.

312
00:39:54,200 --> 00:39:55,300
Что у тебя на уме?

313
00:40:00,020 --> 00:40:01,220
Мы идем куда?

314
00:40:01,860 --> 00:40:04,740
Я знал, что ты не сможешь справиться
это, но я собирался отвезти тебя в

315
00:40:04,740 --> 00:40:05,740
настоящая оргия.

316
00:40:06,010 --> 00:40:07,010
Не принимайте близко к сердцу.

317
00:40:07,170 --> 00:40:08,170
Может быть, позже.

318
00:40:08,310 --> 00:40:09,310
Пару лет.

319
00:40:09,910 --> 00:40:11,890
Эй, забудь об этом.

320
00:40:12,930 --> 00:40:17,250
Ты хочешь сказать мне, что ты пошел в
увидеть этого Кейси Рейнджера, просто чтобы спланировать

321
00:40:17,250 --> 00:40:20,330
оргия? Я случайно встретил Кейси.

322
00:40:20,550 --> 00:40:22,230
Я встречался с ней много лет назад.

323
00:40:22,710 --> 00:40:23,710
Держу пари.

324
00:40:23,990 --> 00:40:25,450
Черт возьми, Анжелика.

325
00:40:26,130 --> 00:40:28,370
Я попытаюсь объяснить это тебе
в последний раз.

326
00:40:29,110 --> 00:40:30,250
Мы напились вместе.

327
00:40:30,890 --> 00:40:33,810
Я рассказал ей немного о нас, и
она сказала, что это звучит так, будто мы делаем

328
00:40:33,810 --> 00:40:34,830
большое дело из ничего.

329
00:40:35,370 --> 00:40:37,650
Она устраивает вечеринку в субботу вечером для
куча ее друзей.

330
00:40:37,990 --> 00:40:39,190
Она предложила нам прийти.

331
00:40:39,430 --> 00:40:42,550
Она полагает, что если мы посмотрим других
люди делают то, что хотят, это

332
00:40:42,550 --> 00:40:45,070
поможет нам избавиться от наших
запреты и прочая ерунда.

333
00:40:45,470 --> 00:40:47,310
Слушай, я сказал ей, что ты на это не пойдешь.

334
00:40:47,790 --> 00:40:48,850
Но просто забудь об этом.

335
00:41:04,840 --> 00:41:05,840
все, что они хотели.

336
00:41:07,540 --> 00:41:09,200
Сказал ей, что ты никогда на это не пойдешь.

337
00:41:56,140 --> 00:41:57,160
А что потом?

338
00:41:57,380 --> 00:42:01,180
Ну, это часть этого. Никаких обид или
тяжелые чувства. Это как иметь бесплатное

339
00:42:01,180 --> 00:42:02,560
ночь. Таково дело.

340
00:42:02,960 --> 00:42:04,560
Свободное выражение мнения без чувства вины.

341
00:42:05,800 --> 00:42:08,400
И если я не хочу оставаться, я не
придется?

342
00:42:09,820 --> 00:42:10,820
Верно.

343
00:42:11,620 --> 00:42:13,500
Я думаю, что все это глупо.

344
00:42:13,980 --> 00:42:17,300
Но я пойду, пока смогу уйти
всякий раз, когда я хочу.

345
00:43:44,560 --> 00:43:48,740
здесь какой-то большой мальчик, о нет, мне просто нравится
смотреть, как некоторые люди развлекаются

346
00:43:48,740 --> 00:43:55,360
ох, привет, ребята и девчонки, извините, я опоздал

347
00:43:55,360 --> 00:44:02,240
он опоздает на собственные похороны

348
00:44:02,240 --> 00:44:05,340
я так понимаю, у его матери был 12-месячный ребенок
беременность

349
00:44:16,910 --> 00:44:17,910
является привлекательным.

350
00:44:19,010 --> 00:44:20,010
Анжелика, я Кэти.

351
00:44:20,490 --> 00:44:24,190
И я хочу, чтобы ты познакомился с Таннер Хилл и
Брилл Адамс.

352
00:44:25,190 --> 00:44:28,570
Это Анжелика. Таннер, почему бы тебе не
сними Анжелику и посмотри, сможешь ли ты

353
00:44:28,570 --> 00:44:29,570
найти ей немного выпить?

354
00:44:36,750 --> 00:44:38,410
Не выгляди таким обеспокоенным. Она выживет.

355
00:44:39,350 --> 00:44:43,090
Брилл, почему бы тебе не прилечь и не посмотреть,
ты не можешь найти немного выпить для

356
00:44:43,090 --> 00:44:44,090
сам?

357
00:44:44,110 --> 00:44:45,110
Почему бы и нет?

358
00:44:45,130 --> 00:44:46,130
Давай уйдем, Роб.

359
00:45:00,720 --> 00:45:03,600
вечеринки всегда немного театральны
и странно.

360
00:45:04,820 --> 00:45:06,980
Ты должен это принять.

361
00:45:45,040 --> 00:45:49,340
О, это напомнило мне комбинацию
Итальянское кино и американский цирк. Что

362
00:45:49,340 --> 00:45:50,238
о вас?

363
00:45:50,240 --> 00:45:54,240
Это шоу отряда аттракционов, Дафна. Я имею в виду,
автозаки отсюда до пляжа. Ой,

364
00:45:54,600 --> 00:45:55,660
нет, по закону.

365
00:45:56,080 --> 00:45:59,640
В этом состоянии все сексуальное между
согласие взрослых является законным.

366
00:46:00,840 --> 00:46:03,840
Но закон не имеет ничего общего.
со вкусом.

367
00:46:04,660 --> 00:46:07,920
Теперь, если он прочитает что-нибудь между
согласие взрослых является законным, если

368
00:46:07,920 --> 00:46:09,800
это в хорошем вкусе, весь случай будет
оказаться не у дел.

369
00:46:11,420 --> 00:46:12,540
Бизнес? Мм-хм.

370
00:46:13,900 --> 00:46:15,880
Леон сказал мне, что она именно такая.
живет.

371
00:46:16,180 --> 00:46:17,180
О, это так.

372
00:46:17,800 --> 00:46:21,460
Бизнес – это своего рода выражение, но
никогда не используй его рядом с Кейси.

373
00:46:21,880 --> 00:46:23,480
Как давно ты знаешь Кейси?

374
00:46:24,020 --> 00:46:25,580
Думаю, пару лет.

375
00:46:26,540 --> 00:46:28,960
Леон сказал мне, что знает ее несколько лет.
лет.

376
00:46:29,880 --> 00:46:33,800
Вот что сказал мне Кейси, когда Леон использовал
быть рядом пару лет назад.

377
00:46:34,820 --> 00:46:37,360
Перестань проверять своего старика. Он
хороший парень.

378
00:49:29,200 --> 00:49:30,640
Он бы держал ее на поводке.

379
00:49:32,160 --> 00:49:33,160
Очень смешно.

380
00:49:34,720 --> 00:49:38,160
Я начинаю думать об этой идее
было просто идиотским.

381
00:49:39,200 --> 00:49:40,940
Знаешь, ты говоришь прямо как отец.

382
00:49:41,780 --> 00:49:44,260
Тебе лучше немного расслабиться или
ты собираешься ее задушить.

383
00:49:45,380 --> 00:49:46,380
Я прав, ты знаешь.

384
00:49:47,540 --> 00:49:48,580
Я встану и отпущу ее.

385
00:50:37,870 --> 00:50:39,530
Я слышал, она самая грязная вещь в городе.